Conditions d'utilisation

Date d'entrée en vigueur : 21 octobre 2026

Accord

Nelumi est une app pour iPhone et iPad publiée par Nadelos, le studio qui publie les apps. En téléchargeant ou en utilisant Nelumi, vous acceptez ces conditions ainsi que le contrat de licence d'utilisateur final de l'application sous licence (CLUF) standard d'Apple, qui s'applique sauf lorsque ces conditions en disposent autrement. Si vous n'êtes pas d'accord, n'utilisez pas l'app.

Ce que Nelumi est, et ce qu'il n'est pas

Nelumi transforme vos propres appareils en babyphone : l'un reste dans la chambre de votre bébé comme station bébé et est à l'écoute des pleurs, et votre téléphone ou iPad vous permet d'entendre et de voir la chambre et vous alerte. Nelumi propose aussi un chronomètre de contractions et un compteur de mouvements pour la grossesse.

Nelumi n'est pas un dispositif médical. Il ne surveille ni la respiration, ni la fréquence cardiaque, ni aucun autre signe vital, et il ne diagnostique, ne prévient ni ne traite aucune affection. Le chronomètre de contractions et le compteur de mouvements vous aident à prendre des notes ; ils ne constituent pas un avis médical. Suivez les conseils de votre sage-femme ou de votre médecin, et contactez-les, ou les services d'urgence, dès que quelque chose vous inquiète.

Nelumi ne remplace pas la surveillance. Il dépend de choses qui échappent à notre contrôle : votre Wi-Fi, la distance et les murs entre les appareils, la batterie et la recharge, les réglages et les mises à jour d'iOS, et les bruits dans la chambre. Une alerte peut arriver en retard ou ne pas arriver du tout, et une connexion peut se couper. Nelumi vous avertit quand il perd le contact avec la station bébé, mais un avertissement peut aussi passer inaperçu. Continuez à suivre les recommandations pour un sommeil sûr et allez voir votre bébé en personne.

Abonnements et achats Nelumi Monitor

Le chronomètre de contractions et le compteur de mouvements sont gratuits. Nelumi Monitor débloque le babyphone. Il est vendu via l'App Store, et ses abonnements suivent les conditions d'Apple :

• Nelumi Monitor est proposé sous forme d'abonnement à renouvellement automatique (mensuel ou annuel ; la formule annuelle peut commencer par un essai gratuit) ou d'achat unique à vie. Les prix, les périodes de facturation et l'éventuel essai sont affichés dans l'app avant l'achat.
• Il s'achète sur l'appareil parent. La station bébé n'a jamais besoin de son propre achat.
• Le paiement est prélevé sur votre compte Apple lorsque vous confirmez l'achat.
• Un abonnement se renouvelle automatiquement sauf si le renouvellement automatique est désactivé au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Votre compte est facturé pour le renouvellement dans les 24 heures qui précèdent la fin de la période.
• Vous pouvez gérer ou résilier un abonnement à tout moment dans les réglages de votre compte Apple (Réglages, puis votre nom, puis Abonnements). Supprimer l'app ne résilie pas un abonnement.
• Si un essai gratuit est proposé, toute partie non utilisée de celui-ci prend fin lorsque vous achetez un abonnement.
• Les remboursements sont gérés par Apple selon les règles de l'App Store ; vous pouvez en demander un sur reportaproblem.apple.com.

Usage acceptable

Utilisez Nelumi pour veiller sur votre propre enfant ou sur un enfant qui vous est confié. Vous êtes responsable d'en faire un usage conforme à la loi. Les lois sur le fait d'écouter et de filmer des personnes varient d'un endroit à l'autre : là où d'autres adultes peuvent être entendus ou vus, comme un baby-sitter ou des invités, dites-leur que le babyphone est allumé et obtenez leur consentement lorsque la loi l'exige. Vous ne devez pas rétroconcevoir, revendre ni détourner l'app.

Exclusion de garantie et limitation de responsabilité

Nelumi est fourni « en l'état », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris d'adéquation à un usage particulier. Dans toute la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, accessoires ou consécutifs, ni de toute perte résultant d'une alerte tardive, manquée ou erronée, d'une coupure de connexion, ou de décisions prises en se fiant à l'app. Rien dans ces conditions ne limite les droits que vous tenez du droit impératif de la consommation de votre pays, ni une responsabilité qui ne peut pas être limitée par la loi.

Modifications

Nous pouvons mettre à jour ces conditions à mesure que l'app évolue. Les modifications importantes seront publiées à cette adresse avec une nouvelle date d'entrée en vigueur. Continuer à utiliser l'app après une modification signifie que vous acceptez les conditions mises à jour.

Contact

Questions sur ces conditions : info@nadelos.com.